S P R E A D   O F   RENEGADE
マルチプレイ
USAサーバーをつかう以上、当然つかわれているのは英語です。マルチプレイではスピードが重要なので、英語は略されて使われます。このページでは主に、(正式ではなく、辞書に載っていない)略式英語を解説します。

     施設 - Buildings
日本名
英語
略式
発電所 Power Plant PP
ティベリウム精製所 Tiberium Refantry REF
GDI 兵舎 GDI Barrack BARR
NOD 兵舎 NOD Barrcak HON
GDI 武器工場 Weapon Factory WF
NOD 滑走路 Air Strip AIR
GDI 新型監視塔 Advanced Gurad Tower AGT
NOD オベリスク Oberisk OB


     ビークル - Vehicles
日本名
英語
略式
ハンビー Hum-Vee -
バギー Buggy -
兵員輸送車 Armored Personnel Carrier APC
自走ロケット Mobile Rocket Launcher System MRLS
自走砲 Mobile Artillery Artill
中戦車 Medium Tank MED
火焔砲戦車 Flame Tank Flamer
軽戦車 Light Tank Ltank
マンモス戦車 Mammoth Tank Mammy
ステルス戦車 Stealth Tank Stank
輸送ヘリ Transport Helicopter Chopper
オルカ攻撃機 Orca -
アパッチ攻撃ヘリ Apache -


     その他の名所
日本名
英語
略式
ステルス兵 (Stealth) Black Hand SBH
小型イオン砲 Personal Ion Cannon PIC
イオン砲ビーコン Ion Cannon Beacon ion
核攻撃ビーコン Nuclear Strike Beacon Nuke
マスター制御ターミナル Master Control Terminal MCT
ビーコン台 - PED


     よくつかわれる文
日本名
英語
略式
〜が来る Incoming inc
奇襲 Rush -
殺す Kill -
破壊する Destroy (Kill)
盗む Steal -
(笑), w (Laughing Out Loud) lol
ありがとう Thank you ty
どういたしまして No problem np


     アルファベット順
AGT : [ Advanced Gurad Tower ] の略です。GDI新型監視塔を意味します。
AIR : [ Air Strip ] の略です。NOD滑走路を意味します。
APC : [ Armored Personnel Carrier ]の略です。装甲兵員輸送車を意味します。
b2b : [ Base to Base ] の略です。自分の基地から敵基地を攻撃することです。
BAR : [ Barrack ] の略です。GDI兵舎を意味します。
Beacon : イオン砲ビーコン、核攻撃ビーコンのことです。
BH : [ Big Head Cheat ] の略です。ビッグヘッドと呼ばれるCheatのことです。
Cheat : プログラムをいじって不正することです。
Cheater : Cheat してる奴のことです。すぐに Kick してもらいましょう。
Chopper : ヘリコプターのことです。ゲーム中では輸送ヘリを意味します。
CTF : [ Capture The Flag ] の略です。(CTF MOD のことです)
GGA : [ Good Game All ] の略です。「いいゲームだった」という風に使います。
Hand : NOD兵舎のこと。(手の形から)
HON : [ Hand Of Nod ] の略です。NOD兵舎を意味します。
Inc : [ Incoming ] の略で、〜が来る という味方への警告です。例)2 APC inc!!
Ion : GDIイオン砲ビーコンのこと。
kick : サーバーから追い出すことです。
Lag : タイムラグのことです。PCやインターネット環境によって発生します。
lol : [ Laughing Out Loud ] の略です。外人さんが(笑)w の意味でよく使います。
Ltank : [ Light Tank ] の略です。NOD軽戦車を意味します。
Mammy : GDIマンモス戦車を意味します。
Med : [ Medium Tank ] の略です。GDI中戦車を意味します。
MRLS : [ Mobile Rocket Launcher System ] の略です。自走ロケットを意味します。
np : [ no problem ] の略です。thank you の後に使います。
Nuke : 核兵器の正式な略語です。ゲーム中では核攻撃ビーコンを意味します。
OB : [ Oberisk ] の略です。NODオベリスクを意味します。
k : [ OK ] の略です。
PP : [ Power Plant ] の略です。発電所を意味します。
REF : [ Refantry ] の略です。ティベリウム精製所を意味します。
plz : [ Please ] の略です。「お願いします」の意。
rgr : [ Roger ] の略です。「了解」の意。
Rush : 急襲を意味します。ビークルをため、チームで攻撃する時に使います。
SBH : [ Stealth Black Hand ] の略です。NOD BHステルス兵を意味します。
Stank : [ Stealth tank ] の略です。NODステルス戦車を意味します。
ty : ty , Thanx , Thx... 全て Thank you の略です。
WF : [ Weapon Factory ] の略です。武器工場を意味します。
wtf : [ What The Fuck] の略です。(たぶん)

HOME